In their annual takeover of the Pageant, El Monstero did what they do best: channel Pink Floyd in an epic, nearly three-hour set and blow everyone's minds